Wkodk

Hvordan man lærer centrale sætninger i kurdisk

Kurdistan er nu delt mellem Iran, Irak, Tyrkiet og Syrien. Kurdisk tales i to dialekter: Sorani (i Øst-og Syd Kurdistan), og Kurmanji (i vest og nord af Kurdistan).

Selv hvis du ikke taler et ord af kurdisk, vil det kun tage et par minutter til at lære nogle grundlæggende sætninger, der vil hjælpe dig med at kommunikere. Sætningerne nedenfor er typisk Sorani. Den Kurmanji er den 2. oversættelsen.

Steps

Hvordan man lærer centrale sætninger i kurdisk. Jeg har tænkt mig at arbejde.
Hvordan man lærer centrale sætninger i kurdisk. Jeg har tænkt mig at arbejde.

Hilsner

  1. 1
    • Sig goddag: Slaw! / DEM BAS!
    • Sig Hvordan har du: CONI? / Tu Basi?
    • Sige, at jeg har det fint: Çakim / Ez Basim
    • Sig tak: Sipas
    • Say Yes: Bele / ere
    • Say No: Ne / Na
    • Sige, at jeg: Min / Ez
    • Say You (ental): Til / Tu
    • Sige, at han / hun: Aw
    • Siger, at vi: EME / Em
    • Say You (flertal): EWE / Engo
    • Sig De: Ewan
    • Sig Godmorgen: Beyaní BAS
    • Say Good Afternoon: Níwerro BAS
    • Sig Good Evening: Éwar BAS
    • Sige godnat: Sy BAS
    • Say Goodbye: Xwa-legell (Xwa = Gud / Legell = Med) med andre ord Gud være med dig.

Nogle sætninger

  1. 1
    Goodnight: Shaw Bash
  2. 2
    please: Tkaye, To xwa
  3. 3
    gør du elsker mig: At MNT xosh dawet?
  4. 4
    Jeg elsker dig: Mn Tom Xosh Dawet
  5. 5
    Kom her!: Var! Wara bo æra!
  6. 6
    Sig mit navn er....: NAWI min.... e.
  7. 7
    Hvor skal du hen:? Bo kWe erroy?
  8. 8
    hvad laver du?: CI dekey? Til xeríkí cit.?
  9. 9
    Jeg har tænkt mig at arbejde: ECIM bo ser kar
  10. 10
    Hvornår kommer du tilbage? / Når du vender rundt?: Key degerrítewe? / Key déytewe?
  11. 11
    Jeg kommer tilbage: Xeríkim démewe? / Awe hatmewe?
  12. 12
    Hvad er dit job?: Kari CI I? / CI karék dekey?
  13. 13
    Mange tak: Zor spas
  14. 14
    Jeg vil: Min errom / Min demewé birrom
  15. 15
    Jeg er ikke ok: Mn bash NIM
  16. 16
    Jeg er ok: (Min) Basim
  17. 17
    Jeg er syg: Min Nexoşim
  18. 18
    Hvad er det?: (Ewe) CI I?
  19. 19
    Nothing: HIC
  20. 20
    Du elsker mig: At Minit XOS EWE
  21. 21
    Jeg elsker dig: Min Tom XOS Dewé
  22. 22
    Jeg savner dig: Bírit ekem
  23. 23
    Kommer du tilbage?: Déytewe? / Degeréytewe?
  24. 24
    Jeg kommer ikke tilbage: Nayemewe / Nagerrémewe

Tal (jimaran) 1-20

  1. 1
    * 1: Yek
  2. 2
    * 2: DU
  3. 3
    * 3: Sé
  4. 4
    * 4: çuwar
  5. 5
    * 5: Penc
  6. 6
    * 6: SES
  7. 7
    * 7: Heft
  8. 8
    * 8: Hest
  9. 9
    * 9: Nej
  10. 10
    * 10: De
  11. 11
    * 11: Yazde
  12. 12
    * 12: Dvazde
  13. 13
    * 13: Sêzde
  14. 14
    * 14: Carde
  15. 15
    * 15: Panzde
  16. 16
    * 16: Şanzde
  17. 17
    * 17: Hevde
  18. 18
    * 18: Hejde
  19. 19
    * 19: Nozde
  20. 20
    * 20: bist
  21. 21
    * 30: Sí
  22. 22
    * 40: CIL
  23. 23
    * 50: Penca
  24. 24
    * 60: Şest
  25. 25
    * 70: Hefta
  26. 26
    * 80: Heşta
  27. 27
    * 90: newed
  28. 28
    * 100: Sed

Ugedage

  1. 1
    • Søndag: Yekşemme yekşanbi
    • Mandag: Dúşemme
    • Tirsdag: Seşemme
    • Onsdag: Çuwarşemme
    • Torsdag: Péncşemme
    • Fredag: Júmha eyenê
    • Lørdag: SEM mig şanbi

Tips

  • Forskellige regioner kan have lidt forskellige dialekter og udtryk.
  • Brug magt kropssprog: Peger, tegning, gestikulerer og pantomiming alle vil hjælpe dig med at få dit budskab igennem.