Sådan siger goddag på forskellige sprog

Sig goddag på et andet sprog

1. 1
   Erkend, at den for det meste-universel, ikke-verbal måde at hilse andre er en simpel håndtryk eller bølge i den engelsktalende verden. Imidlertid er andre bevægelser såsom forskellige former for bukkende, Omfavnelser, eller endda bifald anvendes som ikke-verbale hilsner i andre dele af verden. Sørg altid for at du ikke fornærme nogen med ualmindelige gestus i det pågældende land.
   
2. 2
   Slå op i sprog, som du gerne vil sige "Hej" eller "god morgen". Du vil finde forslag på denne linje. Udtal den foreslåede formulering.
   
   • Afrikaans - Hallo (hej) udtales Hu-Llo
   • Alibamu (sydøstlige Native European) - chíkmàa
   • Amharisk - "Tena yistelegn", som er meget formelle. Du kan også sige "Selam".
   • Albansk - Tungjatjeta (udtales To-ngyat-Yeta) forstås har en lang levetid, eller c'kemi (hi)
   • A'leamona - Tel NIDO (god dag), udtalt tehl-Neye-doe
   • Arabisk - صباح الخير (god morgen) udtalt sabahou el Kheir, مساء الخير (god aften) udtalt masaou el Kheir,. Bemærk, at Kh-خ udtales fra bagsiden af halsen marhaban-مرحبا (Hello) udtales Mar-ha-ban Andre almindelige hilsener er Ahalan og Marhaba
   • Europæiske tegnsprog (ASL) - At sige "Hej", klemme fingrene i din højre hånd sammen, røre spidsen af dine fingre til din pande, palme vender udad, og bevæge din hånd væk fra din pande i en slags honnør bevægelse.
   • Armensk - Barev eller Parev
   • Austrian - Grüßgott (formel, udtales gree'assgott) / Servus (Uformel, sagde See-ahh-Vass, ikke som det latinske ord)
   • Aserbajdsjansk - salam (hej) udtales Sa-lam
   • Bahamian english -? Hej (formelle), hi eller heyello (uformelt), hvad du sayin 'Bui / Bey (meget uformel - slang)
   • Basque - Kaixo (udtales kai-show), Egun til;, Gau på (nat, udtales gow egen) (morgen udtales æg-un egne.)
   • Hviderussisk - pryvitańnie (udtales pree-vee-tun-nie)
   • Bengali - namaskar (I Vestbengalen, Indien)
   • Bodo - Wai eller Oi eller Oye Uformel ordsprog af goddag til nogen. Ligesom kone siger wai til ægtemand. Men formelt tilføje titlen efter wai... fx at kalde søster wai binanao Beo FWI (betydning: kommer her søster).
   • Bremnian - koali (udtales kowalee)
   • Breton - Degemer Mad
   • British tegnsprog (BSL) - dominerende hånd bølge, fra kernen til udenfor med håndfladen vendt mod modtageren som hånden bevæger bringe det ind i en thumbs up gestus (Formel 'Hello'), Give to tommelfingre op (Uformel bogstavelig oversættelse 'godt? ')
   • Bulgarsk - zdravei, zdraveite (for mange), zdrasti (uformel), Dobro Utro (formiddag), Dobar hule (dag), Dobar vecher (aften)
   • Bosnian -? Hej (Hey) "Dobar dan" (God eftermiddag) "Cao" (Hi) "Laku noc" (God nat)
   • Burmese - mingalarba
   • Cambodian (khmer) - Sua s'dei (uformelt), Jum Reap Sour (formelle) Godmorgen, Arun Sua s'dei god eftermiddag, Tivea Sua s'dei god aften, Sayoan Sua s'dei godnat, Reatrey Sua s ' dei farvel, Lea Hoy (uformelt), Jum Reap Lea (formelle)
   • Cape-Verdean kreoler - oi, Ola Entao eller Bon dia
   • Catalan - hola (udtales o-la), bon dia (udtales bon Dee-ah) Godmorgen, bona tarda (bona tahr-dah) god eftermiddag, bona nit (bona neet) godnat. Du kan også sige bare knogler (bo-nahs) for at gøre det uformelle.
   • Cayuga (Northern Iroquois) - SGA-Noh
   • Chamorro - Hafa Adai (Hej / hvad? S up), Hafa (uformel), howzzit bro / klid / prim / che? Lu (uformelt), sup (uformel) og alle andre engelske hilsner?
   • Chichewa -! Moni Bambo (til en mandlig), overvåg Mayi (til en kvinde), Muribwanji (moori-bwanji) anvendes ofte som en generel hilsen til alle.
   • Chubby - Shabe Yabebabe Yeshe
   • Kinesisk - I både kantonesisk og mandarin, det er skrevet som 你好. Kantonesisk er nei * ho eller lei ho (udtales ne ho eller lay ho), og Mandarin er nǐ hǎo (udtales, født how) (husk tonerne). I Mandarin kan du også sige 早上好 (zǎo Shang hǎo) for "Good Morning" (udtales dsao Shung haw). I Taiwan er dette ikke almindeligt, og folk uformelt bruge den kortere 早 (zǎo, udtalt dsao).
     
   • Congolesiske - mambo
   • Cookøerne maori - Kia Orana (hej)
   • Cree - Tansi (udtales Tawnsay)
   • Kroatisk - bok (uformelt), dobro jutro (formiddag), Dobar dan (dag), dobra Vecer (aften), Laku NOC (nat)
   • Tjekkisk - dobré Rano (indtil omkring 8 eller 9 am), Dobrý hule (formelle), Dobrý Vecer (aften), ahoj (uformelt, udtales ohøj)
   • Dansk - hej (uformelt, udtales hi), goddag (formelle), godaften (aften, formel), hey, hejsa, halløj (meget uformel).
   • Dioula (Elfenbenskysten, Burkina Faso) - in-i-che
   • D'ni - Shorah (også farvel eller fred)
   • Volapyk - Hutch-e-lul-lul-o (hej), Gug-oo-dud mor-o-tæppe-nonne-i-nonne-Gug (god morgen, formel), Gug-oo-dud a-fuf- tut-e-tæppe-nonne-oo-nonne (god eftermiddag, formelle), Gug-oo-dud e-VUV-e-nonne-i-nonne-Gug (god aften, formelle)
   • Hollandsk - hoi (meget uformel), hallo (uformel), goedendag (formelle)
     
   • Dzongkha (Bhutan) - kuzu-Zangpo
   • Edo (Nigeria) - Koyo
   • Engelsk - Europæisk - hej (formelt), hi (uformel), hey (uformelle) yo (uformelt)
     
   • Engelsk - England - Hvordan gør du (formelt), Good Morning (formelt), Good Afternoon (formelt), Good Evening (formelle) hej (mindre formelle), HowDo (uformel), Watchya (uformel), Alright (uformelt? ) hi (uformelt), Hiya (uformel)
   • Engelsk - Irland - hello (formelle), hi (uformel), hey (uformelle) yo (uformelt), Hiya (uformel)
   • Engelsk - Scotland - hello (formelle), hi (uformel), hey (uformelle) yo (uformelt), Hiya (uformel), howzitgaun (uformel, betyder "Hej, hvordan er du?")
   • Esperanto - saluton (formelle), sal (uformel)
   • Estonian - tere päevast "(god dag), Tere hommikust (formiddag), Tere Õhtust (aften) Tere / tervist
   • Egyptisk arabisk - Salaam Alekum (Sulam ulakume) (Farvel), Ma Salaama (ma sulama) "U" udtales sin sædvanlige måde (Eksempel: up)
   • Fiji - Bula Uro (Uformel Hello) og Bula Vinaka (Formel Hello) udtales 'Buh-la Vina-kah'
   • Finsk - hyvää päivää (formelt), moi, terve eller hei (uformelt), Moro (Tamperensis)
   • Fransk - salut (uformelt, tavs 't'), allo, bonjour (formel, brug om dagen, 'n' som en nasal vokal, udtales "bon-shore"), Bonsoir (god aften, 'n' er en nasal vokal ), bonne nuit (god nat)
     
   • Frisisk (et sprog fra det nordlige Holland, der stadig tales af mange mennesker) - Goeie dei (Formel), Goeie (Lidt mere uformelt, men stadig er korrekt).
   • Gaelic - dia DUIT (uformelt, udtales dee-ah WHU-it, bogstaveligt "Gud være med dig")
   • Georgian - gamardjoba
   • Tysk - Traditional - hallo (uformelt), Guten Tag (formel, udtales gootan TAAG) Tag (meget uformel, udtales tahg).
     
   • Tysk - østrigske og bayerske - Grüß Gott (udtales gruess fik), Servus (uformelt, betyder også "farvel" udtales Zair-voos)
   • German - Northern - moin eller moin moin (udtales moyn), også moinsen
   • Tysk - Swiss - hallo (uformelt), Grüezi (formel, udtales lidt ligesom voksede-TSI), grüessech (formel, der anvendes i kantonen Bern, udtalt Grewe-thech)
   • Volapyk - huthegelluthego, h-idiguh-el l-idiguh-o (formelle), h-diguh-i (uformel), h-idiguh-ow a-diguh-re y-idigah-ou (betyder "hvordan har du det? ")
   • Græsk - Γεια σου (udtales YAH-soo, ental at hilse en ven, uformel), Γεια σας (flertal at være høflig, formel) (betyder "sundhed til dig"), καλημέρα (udtales Kalee-ME-ra, god morgen; formelle), καλό απόγευμα (udtales ka-LOH a-PO-yevma, god eftermiddag, formelle), καλησπέρα (udtales Kalee-SPE-Rah, god aften, formelle)
   • Gujarati - Namaste, Namaskar, Kemcho
   • Haida (Queen Elizabeth Island Canada) - Kii-te-Landscentret a
   • Hausa - Ina kwaana (Hvordan har du sovet - uformel?) Eller Ina uni (hvordan er den dag - uformel?)? Ina kwaanan ku (formel), eller Ina utilsigtet Ku (formelt)?
   • Hawaiian - aloha (udtales ah-lav-ha)
   • Hebraisk - shalom (betyder "goddag", "farvel" og "fred") hi (uformel), ma korae (meget uformel, bogstaveligt betyder "hvad der sker" eller "whats up")?
     
   • Hindi - नमस्ते, namaste (nah-mah-ophold)
   • Hopi - ha'u (lyder som hah-uh) betyder "hej", men det er ikke brugt så ofte som vi bruger det på engelsk. Det er mere tradition for at hilse på nogen ved at sige Um waynuma? (Du rundt?)
   • Ungarsk, magyar - Jó napot (udtales Yoh naput, dagtimerne, formelle), szervusz (udtales sairvoose, uformel), szia (udtales SeeYa, uformel), eller endda Helo som engelsk Hej men en længere "o"
   • Icelandic - Godan day (formelt, udtales gothan dahg), HAE (uformelt, udtales hai)
   • Igbo - NDE-EWO (udtales enday aywo) NNA-EWO (udtales enna wo), ke-du (uformel, udtalt KEH-du).
   • Indonesian - halo (hej), selamat pagi (formiddag), selamat siang (eftermiddag), selamat Malam (aften)
   • Irsk - Dia DUIT (udtales "Dee-ah ghwit" betyder også "Gud være med dig")
   • Islamisk hilsen - السلام عليكم (fred være med dig) udtalt Assalamou Alykoum.
   • Italiensk - ciao (udtales chow, uformel, betyder også "farvel") buon giorno (udtales bwohn geeornoh, god morgen, formel), buon pomeriggio (udtales bwohn pohmehreejeeoh, god eftermiddag, formelle), Buona Sera (udtales bbwoonah sehrah; god aften, formelle)
     
   • Japansk -おはよう(ございます) ohayoou (gozaimasu) (udtales o-ha-yo (go-Zai-masse), god morgen),こんにちはkonnichi ha (udtales Kon-nee-Chee-wa, dagtimerne eller eftermiddag),こんばんはkonbanha (udtales kon-ban-wa, aften),もしもしMoshi (udtales mo-shee mo-shee, når du ringer / besvare telefonen)どうもdoumo (udtales doh-moh, uformel måde at takke / hilsen, men betyder utallige andre ting, så kun bruge, når kontekst giver mening)
     
   • Jamaican patois - Yow Wah gwaan (udtales wa-gwaan)
   • Kanien'kéha (Mohawk) - kWe kWe (udtales gway gway)
   • Kannada - Namaskara
   • Kasakhisk - Salem (hej), Kalay zhagday (Hvordan har du det?)
   • Klingon - nuqneH [krog-neck]? (bogstaveligt: ​​"Hvad vil du")
   • Konkani - Namaskar, Namaskaru (Jeg bøjer mig for dig, formelle) ', Dev baro dis div (må Gud velsigne jer med en god dag, uformel)
   • Korean - 안녕하세요 Ahn nyeong ha se yo (formelle), 안녕 Ahn nyeong (uformelt, kan også bruges til at betyde "farvel") (når du ringer / besvare telefonen "여 보세요 yeo-bo-SAE-yo (prounounced" yuh -BOH-sige-yoe ")
     
   • Kurdisk - choni, ROJ bahsh (dag, udtales rohzj bahsh)
   • Lao - sabaidee (udtales sa-bai-dee)
   • Latin (Klassisk) - salve (udtales Sal-måde når vi taler til én person), Salvete (udtales Sal-vejs-tay, når du taler til mere end én person), ave (udtales ar-måde når du taler til én person; når du taler med nogen respekteret), avete (udtales ar-vejs-tay, når du taler til mere end én respekteret person)
   • Lettisk - labdien, sveiki, chau (uformelt, udtales chow).
   • Lingala - mbote
   • Litauisk - Laba diena (formelle), labas, sveikas (uformelt, når man taler til en mandlig), sveika (uformelt, når man taler til en kvinde), sveiki (uformelt, når man taler til mere end én person).
   • Lojban - coi
   • Luxembourgsk - moïen (udtales MOY-en)
   • Slavomacedonian - Здраво (Zdravo, hvilket betyder Hej), Добро утро (Dobro utro, hvilket betyder Godmorgen), Добар ден (Dobar hule, hvilket betyder god dag), Добро вечер (Dobro vecher, hvilket betyder God aften)
   • Malayalam - namaskkaram
   • Malaysian - Selamat Datang, som også kan betyde velkomst (udtales seh-la-mat dah-tang), eller du kan sige apa khabar, som også kan betyde "hvordan har du" (udtales a-pa ka-bar), Hai (uformelt, udtalt hi)
   • Maldiviske (Dhivehi) - kihineth (betyder "hvordan" - den almindelige måde for hilsen)
   • Maltese - merħba (betyder "Velkommen"), bonġu (formiddag), bonswa eller il-lejl. it-tajjeb (aften)
   • Maori - Kia Ora (kia o ra) (bogstaveligt "være godt / sundt", og er oversat som en uformel "Hej." Dette ord er også blevet vedtaget af engelsktalende i New Zealand), Tena Koe, ata marie, morena (god formiddag)
   • Marathi - namaskar
   • Marshallese - iakwe (udtales YAH kway)
   • Mongolsk - sain baina uu? (Udtales SAA-yen Baya-nu, formelle), sain uu (udtales sige-noo, uformel), ugluunii mend (morgen, udtales ohglohny mend), udriin mend (eftermiddag, udtales ohdriin mend)? oroin mend (aften, udtalte eller-oh-i bedring)
   • Nahuatl - niltze, hao
   • Naokien - Atetgrealot (formelle), atetel (uformel)
   • Navajo - ya'at'eeh (Hej eller god) (udtale afhængig af stammen, eller det område af reservationen, du er på)
   • Na'vi - kaltxì (uformelt) (udtales kal-T-I med en vægt på T), Oel Ngati kameie (formelle) (udtales o-el nga-ti kamei-e)
   • Niuean - faka Lofa lahi ATU (formelle), fakalofa (uformel)
   • Napolitanske - cia, cha
   • Nepalbhasha - Jwajalapa, ज्वजलपा
   • Nepali - namaskar, namaste, k cha (uformelt), Kasto cha
   • Northern sami - "Buorre Beaivi", "Bures"
   • Northern Sotho - dumelang
   • Norsk - hei ("Hej") hallo ("hallo") Heisann ("Hej der"), Gud Morgen ("god morgen"), gud day ("god dag"), Gud kveld ("god aften").
   • Oshikwanyama - wa uhala po, meme (til en kvinde; respons ee)?, Wa uhala po, tate (til en mandlig, respons er ee) Nawa tuu (respons ee, formelle), ongaipi (betyder "hvordan? er det "? uformel)
   • Oromo (Afan Oromo) -? Asham (hi) akkam (? Hvordan har du), nagaa (fred, fred være med dig)
   • Palauan - alii (udtales Ah-Lee)
   • Pirate - arrrguh (udtales er-g-uh med vægt på er, som regel med rullet r) Ahoy Matey (udtales Ah-hoi mate-ey, er normalt at et andet besætningsmedlem)
   • Persisk - salaam eller gør-rood (salaam er en forkortelse, den fulde version er så-salaam-o-aleykum i alle islamiske samfund)
   • Pig latin - eyhay (uformelt), ellohay (formelle), atswhay upay ("hvad sker der?")?
   • Polsk - dzień dobry (formelle), witaj (hej) czesc (hi, udtales "cheshch")
   • Portugisisk - oi, boaer, olá eller ALO (uformelt), bom dia eller bons dias (god morgen, god dag, brugte før middag eller før middag måltid), boa Tarde eller boa tardes (god eftermiddag, der anvendes efter middag eller efter frokostmåltidet, indtil tusmørke), boa noite eller boa noites (god aften og god nat, anvendes efter tusmørke).
     
   • Punjabi - Sat sri akal
   • Rajasthani (marwari) - Khamma Ghani sa, Ram Ram sa
   • Rumænsk - Salut, Buna dimineata (formelt, morgen), Buna ziua (formelt, dagtimerne), Buna Seara (formel, aften), Buna (normalt når man taler til en kvindelig udtalt boo-nah eller bu-nah)
   • Russisk - Liguster (udtales som pree-vyet, uformel), zdravstvuyte (formelt, udtales ZDRA-stvooy-tyeh)!
     
   • Samoan - talofa (formelle), malo (uformel)
   • Skånske - Haja (universal) Hallå (uformel), go'da (formelle), go'maren (formiddag), Go'aften (aften)
   • Senegal - salamaleikum
   • Serbisk - zdravo, CaO (uformel), dobro jutro (morgen, udtalt dobro yutro) Dobar dan (eftermiddag), dobro veče (udtales dobro vetcheah, aften), Laku NOC (nat), gør viđenja (se dig snart)
   • Singalesisk - a `yubowan? (Udtales au-bo-wan, betyder" længe leve ") kohomada (ko-ho-ma-da, hvilket betyder, hvordan har du det?)
   • Slovakisk - Dobrý Den (formelle), ahoj (udtales ohøj), CAU (udtales chow), og Dobrý (uformel forkortelse)
   • Slovensk - živjo (uformelt, udtales zhivyo) zdravo (uformel), dobro jutro (formiddag), Dober dan (eftermiddag), Dober Vecer (aften, udtales doh-bear vikke-air)
   • South African english - hoezit (udtales howzit; uformel)
   • Southern Sami - "buaregh"
   • Spansk - hola (udtales med en tavs 'h': o-la), alo, qué onda (South Europa, meget uformel, som "hvad der er op" udtales KEH ondah), qué hø, (South Europa, meget uformel) Que Pasa (Spanien, uformel), buenos días ("god morgen"), Buenas tardes (eftermiddag og tidlig aften), Buenas Noches (sent aften og nat). Disse tre former kan gøres uformelt ved at sige "Buenas". Også Qué Transa (Mexico, meget uformel, som "hvad der er op," udtales KEH trahansa). Que Tal (betyder "hvad der er op," udtales kay tal)
     
   • Sulka - Marot (morgen, udtales mah-rote [valset r og forlænget o] mavlemas (eftermiddag v udtales som en frikativ b), masegin (aften g udtales som en frikativ)
   • Swahili -? Jambo eller hujambo, som løseligt kan oversættes som '? Hvordan har du ", er almindeligt anvendt, men du kan også sige Habari Gani (Hvad er nyheden?)?
   • Svensk - tja (meget uformel, udtales sha), hej (uformelt, udtales hey), Gud Dag (formelle)
     
   • Tagalog (Pilipino - Filippinerne) -? Kumusta po Kayo (formel, betyder "Hvordan er du, Herre eller frue," udtales "Kuh-muh-Stah Poh kah-yoh") Kumusta ka (uformel, betyder "hvordan har du det?? "," Kuh-muh-Stah kah "). Du kan også tilføje na når du taler med nogen, du ikke har se i et stykke tid, Kumusta na po Kayo? Eller Kumusta ka na?. Magandang Umaga po (Godmorgen, udtales "mah-gan-dang oo-mah-Gah Poh" ), magandang hapon po (God eftermiddag, "mah-gan-dang ha-pon Poh") magandang gabi po (God aften eller nat, "mah-gan-dang Gah-BEH Poh") magandang tanghali po (god dag, bogstaveligt middagstid eller middag, "mah-gan-dang tang-ha-leh Poh"). BEMÆRK: at gøre disse uformelle hilsener, drop po fra slutningen og tilføje personens fornavn. Alligevel nogle mennesker bruger ord som mare eller pare (meget uformel hilsen, mare (udtales "mah-reh") for en nær veninde, pare (udtales "PAH-reh") for en nær mandlig ven). Du kan tilføje det enten før eller efter hilsen. Eksempel, Mare, kumusta ka na? Eller Kumusta ka na, pare?
   • Tahitian - bl.a. Orana
   • Taiwanske (Hokkien) - Li-ho
   • Tamil - Vanakkam
   • Telugu - namaskaram, baagunnara (betyder "hvordan har du det?" Formelle)
   • Tetum (Timor-Leste) - Bondia (formiddag), botarde (eftermiddag), bonite (aften)
   • Thai - Sawa dee-ka (sagt af en kvinde), Sawa dee-Krap (sagt af en mand)
   • Tibetansk - Lhasa dialekt - Tashi Delek
   • Tibetansk - Amdo dialekt - Cho demo
   • Tigrinya (Etiopien og Eritrea) - Selam (fred være med dig), Haderkum (Godmorgen), T'ena yehabeley (maj godt helbred være med dig)
   • Tongan - malo e lelei
   • Tshiluba - moyo
   • Tsonga (Sydafrika) - minjhani (når vi hilser voksne), kunjhani (når hilsen din peer-gruppe eller dine juniorer)
   • Tyrkisk - Merhaba (formelle), Selam (Uformel)
   • Ukrainsk - dobriy ranok (formelt, morgen), dobriy hule (formelt, eftermiddag), dobriy vechir (formel, aften), pryvit (uformel)
   • Usbekisk - Assalomu alaykum (Formel) Salom (Uformel) YM
   • Ung tungen - Hello (.. Dette er en made-up sprog, ligesom Pig latin i den 'hello' udtales Hung-ee-lung-lung-oh)
   • Urdu - adaab eller salam eller som salam Alei kum (den fulde form, som svaret ville være waa lay kum Assalaam i de fleste tilfælde)
   • Vietnamese - xin chao (udtales synd CHOW)
     
   • Welsh - shwmae (South Wales, udtales "sko-min"), "Sut Mae" North Wales (udtales "sidde min") eller S'mae (udtales "S 'min"), eller blot Helo
   • Yiddish - Sholem aleikhem (bogstaveligt "fred være jer") borokhim aboyem eller tarm morgn (formiddag), gutn ovnt (aften), gutn sm (dag), gut Shabbos (anvendes kun på sabbatten )
   • Yoruba - E kaaro (Godmorgen), E kaasan (God eftermiddag), E kaaale (God aften,) O da Aaro (god nat)
   • Zulu -. Sawubona for én person, sanibonani til flere mennesker Sawubona oversættes til at betyde "vi ser dig", og du skal reagere ved at sige Yebo, der betyder "ja"